» Projekcja filmu „Strajk”- reż. Folker Schlondorf (2006, 104 min.), z tłumaczeniem
» 18:00
» Instytut Polski w Sofii
30 rocznica powstania „Solidarności”

» „Ukłon przed Henrykiem Wieniawskim” – recital Josifa i Zornicy Radionowych
» 18:00
» Instytut Polski w Sofii
175 rocznica urodzin Henryka Wieniawskiego W ciągu ostatniej dekady Duet Radionowych aktywnie koncertuje i nagrywa. Zrealizowało wiele koncertów w Bułgarii, Niemczech, Irlandii, Rosji, Turcji, Francji, Południowej Afryce, Stanach Zjednoczonych, Hiszpanii i in. Razem z takimi tradycyjnymi utworami jak sonaty i koncerty z orkiestrą muzycy wykonują premiery rzadkich i specjalnie dla nich napisanych utworów autorstwa bułgarskich, amerykańskich, rosyjskich i irlandzkich kompozytorów. Oprócz nagrań dla Bułgarskiego Radia Państwowego i telewizji duet wyprodukował trzy dyski z arcydziełami słowiańskich, zachodnioeuropejskich i bułgarskich kompozytorów.

» Promocja książki Bożko Bożkowa „Od Gomułki do Kwaśniewskiego i od Żiwkowa do Pyrwanowa. Wspomnienia tłumacza“
» 18:00
» Instytut Polski w Sofii
Książkę przedstawi Aleksander Pindikow. Fragmenty książki przeczyta aktor Teatru Narodowego Marius Donkin.

» Koncert Hanki Rybki i jej zespołu
» 19:00
» Kino Lumiere, wstęp na zaproszenia, które można odebrać w galerii IP od 7 września
Z okazji 17 września – Święta Miasta Stołecznego Wspólnie z Dyrekcją “Кultura” Urzędu Miasta

» Udział IP w Festiwalu Teatrów Lalkowych: "Fasada" – spektakl Białostockiego Teatru Lalkowego
» 19:00
» Teatr Młodzieżowy
Opowieść ku przestrodze - o Zazdrości, Żądzy i Terminowym Opłacaniu Czynszu! Scenerią nowej czarnej komedii jest pensjonat prowadzony przez mściwą Starą Gospodynię. W umowie najmu nawet najdrobniejszym drukiem nie wspomina się o tym, że lokatorzy Domu dość często stają się częścią serwowanego menu. Gospodyni mieszka tu, odkąd jako dziecko została podrzucona na schody. Płacz głodnego dziecka sprawił, że Dom wziął je pod swoją opiekę. Czas mijał, a oni obydwoje stawali się starsi, coraz bardziej pazerni i chciwi. Gospodyni wynajmuje mieszkania, używając ich jako przynęty do zwabienia potencjalnych ofiar. Karmi je, by zaspokoić wiecznie rosnący apetyt Domu. Postacie te tworzą razem wybuchową mieszaninę ludzkich postaw i emocji - żądzy, fantazji, zemsty - zajmujących szczególne miejsce we wszystkich produkcjach DPPD.

» Otwarcie wystawy „10 lat, 10 miesięcy, 10 tygodni, 10 dni” z okazji 30 rocznicy powstania “Solidarności” z udziałem Małgorzaty Mularczyk z Europejskiego Centrum Solidarności.
» 18:00
» Instytut Polski w Sofii
Wystawa czynna do 8 października

» Udział IP w Festiwalu Teatrów Lalkowych: „Carmen Funebre” – spektakl Teatru Biuro Podróży
» 20:30
» Park Oboriszte
Inspiracją do tego przestawienia były nasilające się konflikty etniczne, wybuchy nacjonalizmu i wojna w Bośni. Podczas przygotowań członkowie zespołu spotkali się z uchodźcami z byłej Jugosławii. Ich relacje przyczyniły się do powstania uniwersalnych metafor opisujących los wygnańców. W przedstawieniu Carmen funebre Teatr Biuro Podróży używa spektakularnych środków przyciągających uwagę zarówno doświadczonego widza jak i przypadkowego przechodnia. Szczudła, ogień, efekty świetlne, przejmująca muzyka wywołują lęk i współczucie. W spektaklu używa się niewielu słów, ale sekwencja sugestywnych obrazów wywołuje u widza silne wrażenie.

» Udział IP w Festiwalu Teatrów Lalkowych: „Carmen Funebre” – spektakl Teatru Biuro Podróży
» 20:30
» Południowy Park
Inspiracją do tego przestawienia były nasilające się konflikty etniczne, wybuchy nacjonalizmu i wojna w Bośni. Podczas przygotowań członkowie zespołu spotkali się z uchodźcami z byłej Jugosławii. Ich relacje przyczyniły się do powstania uniwersalnych metafor opisujących los wygnańców. W przedstawieniu Carmen funebre Teatr Biuro Podróży używa spektakularnych środków przyciągających uwagę zarówno doświadczonego widza jak i przypadkowego przechodnia. Szczudła, ogień, efekty świetlne, przejmująca muzyka wywołują lęk i współczucie. W spektaklu używa się niewielu słów, ale sekwencja sugestywnych obrazów wywołuje u widza silne wrażenie.

» Projekcja filmu "Człowiek z żelaza" – reż. Andrzej Wajda (1981, 147 min.), z tłumaczeniem
» 18:00
» Instytut Polski w Sofii
Nagrody: Złota Palma w Cannes 1981 i nagroda Jury Ekumenicznego

» Otwarcie wystawy ceramiki szklanej z pleneru polsko-bułgarskiego “Zakład szklanych kwiatów” w Borowec, zorganizowanym przez Zrzeszenie “Light Day” i polską młodzieżową organizację Youth for the Development of the Rural Areas Association
» 18:00
» Instytut Polski w Sofii
Wystawa czynna do 17 września b.r.